A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.
A few random poems:
- Death by Rainer Maria Rilke
- If The World Was Crazy by Shel Silverstein
- To Independence by Tobias Smollett
- The Bombardment poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- An Answer To A Copy Of Verses Sent Me To Jersey
- Sonnet: To Time by Sylvia Plath
- Fragment Of An Ode To Maia. Written On May Day 1818 poem – John Keats poems
- All through eternity by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Олег Бундур – Поссорились
- Late Light by Philip Levine
- Epigram on an Innkeeper (“The Marquis”) by Robert Burns
- Epigram : To Christina, Queen Of Sweden, With Cromwell’s Picture (Translation) by William Cowper
- Poetry by Marianne Moore
- Of Old Sat Freedom poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Николай Языков – Поэт (Радушно рабствует поэту)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Степанов – Цыплята (Буква Ц)
- Владимир Степанов – Что мы Родиной зовём
- Владимир Степанов – Барби (Буква Б)
- Владимир Степанов – Акробат (Буква А)
- Владимир Соловьев – Знамение
- Владимир Солоухин – Яблоко
- Владимир Солоухин – Все смотрю
- Владимир Солоухин – Волки
- Владимир Солоухин – Ветер
- Владимир Солоухин – Вдоль берегов Болгарии прошли мы
- Владимир Солоухин – В лесу
- Владимир Солоухин – Утро
- Владимир Солоухин – У тихой речки детство проводя
- Владимир Солоухин – У моря
- Владимир Солоухин – Тропа нацелена в звезду
- Владимир Солоухин – Теперь-то уж плакать нечего
- Владимир Орлов – Очень хорошая девочка Яна
- Владимир Орлов – Ночной листок
- Владимир Орлов – Не боится Дима
- Владимир Орлов – Март
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.