A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
With the hostile camp in skirmish
Our men once were changing shot,
Pranced the Delibash his charger
‘Fore our ranks of Cossacks hot.
Trifle not with free-born Cossacks!
Nor too o’er foolhardy be!
Thy mad mood thou wilt atone for–
On his pike he’ll skewer thee!
‘Ware friend Cossack! Or at full bound,
Off thy head, at lightning speed
With his scimitar he’ll sever
From thy trunk! He will indeed!
What confusion! What a roaring!
Halt! thou devil’s pack, have care!
On the pike is lanced the horseman–
Headless stands the Cossack there!
A few random poems:
- Владимир Маринин – К нам тётя соседка заходит на чай
- Behavior. by Walt Whitman
- This Dust was Once the Man. by Walt Whitman
- Robert Burns: In The Prospect Of Death:
- Fuzzy-Wuzzy by Rudyard Kipling
- Angel Of Christmas Love Shining Bright
- She Was A Phantom Of Delight by William Wordsworth
- The Sacrifice Of Iphigenia
- Senex poem – John Betjeman poems
- Mowgli’s Song by Rudyard Kipling
- Омар Хайям – Двести лет проживешь, или тысячу лет
- To The Rev. Mr. Newton, On His Return From Ramsgate by William Cowper
- Philip Levine – Philip Levine
- Николай Языков – Песня (Пусть свободны и легки)
- Zunsheen In The Winter by William Barnes
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Алексей Плещеев – Твоя любовь мне утешенье
- Алексей Плещеев – Тобой лишь ясны дни мои
- Алексей Плещеев – Сон
- Алексей Плещеев – Смотрю на нее и любуюсь
- Алексей Плещеев – Сердцу
- Алексей Плещеев – Прости
- Алексей Плещеев – По чувствам братья мы с тобой
- Алексей Плещеев – Песня
- Алексей Плещеев – Ответ
- Алексей Плещеев – Она и он
- Алексей Плещеев – Ноктюрн
- Алексей Плещеев – На память
- Алексей Плещеев – Молчание
- Алексей Плещеев – Мною злых и глупых шуток
- Алексей Плещеев – Лучше гибель без возврата
- Алексей Плещеев – Когда твой кроткий, ясный взор
- Алексей Плещеев – Как солнце блещет ярко
- Алексей Плещеев – Есть дни, ни злоба, ни любовь
- Алексей Плещеев – Ее мне жаль
- Алексей Плещеев – Дети века все больные
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.