you are more beautiful.
And the snow brings me
even closer to your lips.
The inner secret, that which was never born,
you are that freshness, and I am with you now.
I can’t explain the goings,
or the comings. You enter suddenly,
and I am nowhere again.
Inside the majesty.
Tagged 13, ancientpoetry, century, Farsi, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, Medieval, medievalpoetry, Middle Ages, persia, persian, Persian poetry, persianpoems, persianpoetry, persianpoetryinenglishtranslation, persianpoetryintranslation, persianpoets, persianverse, Rumi, translations, XIII