I thought I should mourn for you
and set your solitary image in my
heart wrought in a golden song.
But ah, my evil fortune, time is
short.
Youth wanes year after year; the
spring days are fugitive; the frail
flowers die for nothing, and the wise
man warns me that life is but a
dewdrop on the lotus leaf.
Should I neglect all this to gaze after
one who has turned her back on me?
That would be rude and foolish,
for time is short.
Then, come, my rainy nights with
pattering feet; smile, my golden
autumn; come, careless April, scatter-
ing your kisses abroad.
You come, and you, and you also!
My loves, you know we are mortals.
Is it wise to break one’s heart for the
one who takes her heart away? For
time is short.
It is sweet to sit in a corner to muse
and write in rhymes that you are all
my world.
It is heroic to hug one’s sorrow and
determine not to be consoled.
But a fresh face peeps across my
door and raise its eyes to my eyes.
I cannot but wipe away my tears
and change the tune of my song.
For time is short.
—————
The End
And that’s the End of the Poem
© Poetry Monster, 2021.
Poetry Monster — the ultimate repository of world poetry.
Poetry Monster — the multilingual library of poetic works. Here you’ll find original poems, poetry translations, ancient verses, ballads and even folk tales.
Poetry Monster (or even The Poetry Monster) — is also an international multilingual community of poets and poetry connoisseurs. Join us:
Some external links: The Bat’s Poetry Cave. — Fledermaus’s poetry site. Talking Writing Monster. — the irreverent and irrelevant chatter on subjects both serious and not quite. A free for all board. You can scribble anything on it without registration (but it doesn’t let spammers in). You can even post your poems. Qwant.com. — a search engine from France. It’s an alternative because there are a few alternatives, like Bing, Duckduckgo, and Ecosia. And there is Yandex, the ultimate language-oriented search engine for the Russophone world. Commercial Links: Russian Commerce – the foreign trade assistance agency Other links: Poems and poetry in Russian (if you are reading this in English, as you obviously are, then you’d have to switch the language, the language switch is on the menu. More on languages)
