A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Between the rolling vapours
The moon glides soft and bright;
Across the dreary fallows
She casts a mournful light.
Along the wintry high road
A troika moves fleet;
Its little bells are ringing
One silver tone and sweet.
Some echo of my country
The driver’s song recalls-
The memory of love yearnings
And noisy bacchanals.
No lights, no black-roofed dwellings-
Silence and snow … I see
For mile on mile the road-posts
In striped monotony.
A few random poems:
- A Clear Midnight. by Walt Whitman
- Яков Полонский – Братья
- Новелла Матвеева – Иней
- Sacred Epiphany poem – Ammar Nadeem poems | Poems and Poetry
- Proactive Responses to Recession – 7 Creative Ways to Make Extra Money With Real Estate
- Ольга Берггольц – Так еще ни разу не забыла
- How Long by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Владимир Британишский – Переписка
- Fancy Dress by Siegfried Sassoon
- For the Lute by William Somervile
- Quiet by Tony Hoagland
- Наум Коржавин – Никакой истерики
- A Fleeting Passion by William Henry Davies
- The White Peacock by Stephen Vincent Benet
- The Pity Of Love by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ок Мельникова – 3. 45 a. m
- Огюст Барбье – Жертвы
- Огюст Барбье – Зеленая Дева
- Огюст Барбье – Хвала Хафизу
- Огюст Барбье – Видимость
- Огюст Барбье – Васильки
- Огюст Барбье – Тициан
- Огюст Барбье – Собачий пир
- Огюст Барбье – Шекспир
- Огюст Барбье – Сегодня я в пути
- Огюст Барбье – Роберт Эммет
- Огюст Барбье – Рафаэль
- Огюст Барбье – Прогресс
- Огюст Барбье – Покинутый
- Огюст Барбье – Отъезд
- Огюст Барбье – Ни кротостью, ни негой ясной
- Огюст Барбье – Мельпомена
- Огюст Барбье – Мазаччио
- Огюст Барбье – Любовь к песням
- Огюст Барбье – Лев
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.