A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Rich the first flower’s graces be,
But dearer far the last to me;
My spirit feels renewal sweet,
Of all my dreams hope or desire–
The hours of parting oft inspire
More than the moments when we meet!
A few random poems:
- Church And State by William Butler Yeats
- Василий Жуковский – Из альбома, подаренного Ростопчиной (Пушкин)
- Robert Burns: My Bonie Mary:
- Aunt Dorothys Lecture
- Владимир Высоцкий – Дорожная история
- Стефан Малларме – Весеннее обновление
- Sitting Beside The Very Street by Nijole Miliauskaite
- Ольга Ермолаева – Этот позорный ужас
- Give Me Strength by Rabindranath Tagore
- On The Death of Mr. Snider Murder’d By Richardson by Phillis Wheatley
- Robert Burns: Epitaph For Mr. Gabriel Richardson:
- Омар Хайям – Не зарекайся пить бесценных гроздий сок
- Yesterday by W. S. Merwin
- Джон Мильтон – Псалом 1
- A child said, What is the grass by Walt Whitman
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Anna, Thy Charms:
- Robert Burns: To Alex. Cunningham, ESQ., Writer: Ellisland, Nithsdale, July 27th, 1788.
- Robert Burns: Lines Written In Friars’-Carse Hermitage:
- Robert Burns: I Hae a Wife O’ My Ain:
- Robert Burns: Of A’ The Airts The Wind Can Blaw:
- Robert Burns: Epistle To Hugh Parker:
- Robert Burns: The Chevalier’s Lament:
- Robert Burns: Verses To Clarinda: Sent with a Pair of Wine-Glasses.
- Robert Burns: The Bonie Lad That’s Far Awa:
- Robert Burns: The Winter It Is Past:
- Robert Burns: To Daunton Me:
- Robert Burns: Talk Of Him That’s Far Awa:
- Robert Burns: The Lad They Ca’Jumpin John:
- Robert Burns: Duncan Davison :
- Robert Burns: Hey, The Dusty Miller:
- Robert Burns: How Long And Dreary Is The Night :
- Robert Burns: Up In The Morning Early:
- Robert Burns: Up In The Morning Early:
- Robert Burns: Verses To Clarinda: Sent with a Pair of Wine-Glasses.
- Robert Burns: The Bonie Lad That’s Far Awa:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.