A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Rich the first flower’s graces be,
But dearer far the last to me;
My spirit feels renewal sweet,
Of all my dreams hope or desire–
The hours of parting oft inspire
More than the moments when we meet!
A few random poems:
- The Queen
- Indian Summer by William Ellery Leonard
- How To Achieve Self-Realization, The Mother of All Knowledge?
- Зинаида Александрова – Ветер на речке
- Николай Языков – В. А. Елагину (Светло блестит на глади неба ясной)
- On A Similar Character (From The Greek) by William Cowper
- Robert Burns: Wilt Thou Be My Dearie?:
- Sit Smiling by Rabindranath Tagore
- The Cinnamon Peeler by Michael Ondaatje
- Robert Burns: On The Seas And Far Away:
- Alameda by Paul Blackburn
- Омар Хайям – Если есть у тебя для жилья закуток
- Not My Enemies Ever Invade Me. by Walt Whitman
- Kitchener’s School by Rudyard Kipling
- He Thinks Of Those Who Have Spoken Evil Of His Beloved by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Как папа женился
- К той, что названа Кариной
- Как Лера чудо искала
- Как Муромец Илья когда-то
- Как на Масляной неделе
- К 8-му марта
- К нам приходит в день февральский снежною тропой
- Из головы у меня не выходишь
- Из всех искусств кинематограф
- Иван Варавва – Жаворонок
- Иван Варавва – В закубанском лесу
- Иван Варавва – Выйду в степь, на поля плодородные
- Иван Варавва – Раскинет объятия поле
- Иван Варавва – Соловей на веточке
- Иван Варавва – Кубань
- Иван Варавва – Мать Кубань
- Иван Варавва – На окраине села
- Иван Мятлев – Соловей
- Иван Мятлев – Старушка
- Иван Мятлев – Звезда
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.