A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Beyond compare the monument I have erected,
And to this spirit column well-worn the people’s path,–
Its head defiant will out-soar that famous pillar
The Emperor Alexander hath!
I shall not vanish wholly,–No! but young forever
My spirit will live on, within my lyre will ring,
And men within this world shall hold me in remembrance
While yet one Singer lives to sing.
My glory shall in future fly through distant Russia,
Each race in its own tongue shall name me far and wide,
The Slav, the Finn, the Kalmyk, all shall know me–
The Tungoose in his reindeer hide.
Among my people I shall be long loved and cherished,
Because their noblest instincts I have e’er inflamed,
In evil hours I lit their hearts with fires of freedom,
And never for their pleasures blamed.
O Muse, pursue the calling of thy Gods forever!
Strive not for the garland, nor look upon the pain–
Unmoved support the voice of scorn or of laudation,
And argument with Fools disdain!
A few random poems:
- William Strode – William Strode
- Song—Fragment—Leezie Lindsay by Robert Burns
- The Dawn Of Gods Sabbath
- The Gravy Train by Michael Levy
- Стефан Малларме – Милостыня
- Олег Чупров – На предназначенной орбите
- The Best Time Of The Day by Raymond Carver
- Sonnet # 12 by Luis A. Estale
- Love and Wine by William Wycherley
- Conference Swan Beauty
- The January Birds by Maurice Riordan
- English Poetry. John Townsend Trowbridge. Midwinter. Джон Таунсенд Троубридж.
- The Eolian Harp by Samuel Taylor Coleridge
- The King of Yellow Butterflies by Vachel Lindsay
- Galahad In The Castle Of The Maidens by Sara Teasdale
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- How Do You Produce Original Articles?
- Create Wealth With Creative Thinking
- How to Earn Money Writing and Selling Books
- In the Philippines, August Is a Celebration of Buwan Ng Wika
- Christopher Okigbo – Looking Back at His Short-lived Life and Taking Stock of His Poetic Legacy
- Mary’s Son – A Tale of Christmas – An Inspiring Read
- Most Memorable Mother’s Day Gift Ideas
- Proactive Responses to Recession – 7 Creative Ways to Make Extra Money With Real Estate
- Love Expression in Marriage
- Family Caregivers Have Promises to Keep
- Follow My Directions, Please: A Fun Christian Preschool Activity
- Creative Self Sabotage – 5 Favourite Sabotage Techniques Of Creative Artists & How To Avoid Them
- Is Resume Writing Really That Important?
- Literary Cubism – A Non-Structured Structure For Twenty-first Century Storytelling
- Los Able Minded Poets Music Review
- How to Choose a Federal Resume Writing Service
- The Truth About Propolis Benefits
- Insights Into History, Culture, & Creativity of Sri Lanka – Explore the Cultural Triangle
- The Columbian Exchange Beginning With Spanish Colonization
- 3 Inspirational Quotes That Encourage You to Be Yourself
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.