A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Kazak speeds ever toward the North,
Kazak has never heart for rest,
Not on the field, nor in the wood,
Nor when in face of danger pressed
His steed the raging stream must breast!
Kazak speeds ever toward the North,
With him a mighty power brings,
To win the honour of his land
Kazak his life unheeding flings-
Till fame of him eternal sings!
Kazak brought all Siberia
At foot of Russia’s throne to lie,
Kazak left glory in the Alps,
His name the Turk can terrify,
His flag he ever carries high!
Kazak speeds ever toward the North,
Kazak has never heart for rest,
Not on the field, nor in the wood,
Nor when in face of danger pressed
His steed the raging stream must breast!
A few random poems:
- In Memory of W. B. Yeats by W. H. Auden
- Alice Fell, Or Poverty by William Wordsworth
- The Meditation Of The Old Fisherman by William Butler Yeats
- A Woman Homer Sung by William Butler Yeats
- Robert Burns: The Lass O’ Ecclefechan:
- Владимир Корнилов – Щитовидка
- Николай Огарев – Свисти ты, о ветер, с бессонною силой
- Song Of Ramesram Temple Girl
- Summon Me by Walid Saba
- Владимир Высоцкий – Купола
- Come not when I am dead poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Sonnet Ii
- Sin and Prayer by Satish Verma
- Ad Magistrum Ludi by Robert Louis Stevenson
- Новелла Матвеева – Смех Фавна
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ок Мельникова – Тоской тома йорка
- Ок Мельникова – Сохрани
- Ок Мельникова – Sha man
- Ок Мельникова – Птицей
- Ок Мельникова – Профессия рок-звезда
- Ок Мельникова – Подростковые драмы
- Ок Мельникова – Плацкарт-блюз
- Ок Мельникова – От киева до сантьяго
- Ок Мельникова – Обет молчания
- Ок Мельникова – Не в этот раз
- Ок Мельникова – Не горим, не светим
- Ок Мельникова – Моя муза любитель блюза
- Ок Мельникова – Let it be
- Ок Мельникова – Карниз
- Ок Мельникова – Hey jude
- Ок Мельникова – Где-то на приморском
- Ок Мельникова – Гасите звёзды
- Ок Мельникова – Если есть от кого ждать писем
- Ок Мельникова – Что рассказать?
- Ок Мельникова – Блюз-16
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.