The Tom Toms

A poem by Violet Nicolson, Lawrence Hope, Adela Florence Cory Nicolson (1865 – 1904)

Dost thou hear the tom-toms throbbing,

Like a lonely lover sobbing

For the beauty that is robbing him of all his life’s delight?

Plaintive sounds, restrained, enthralling,

Seeking through the twilight falling

Something lost beyond recalling, in the darkness of the night.

Oh, my little, loved Firoza,

Come and nestle to me closer,

Where the golden-balled Mimosa makes a canopy above,

For the day, so hot and burning,

Dies away, and night, returning,

Sets thy lover’s spirit yearning for thy beauty and thy love.

Soon will come the rosy warning

Of the bright relentless morning,

When, thy soft caresses scorning, I shall leave thee in the shade.

All the day my work must chain me,

And its weary bonds restrain me,

For I may not re-attain thee till the light begins to fade.

But at length the long day endeth,

As the cool of night descendeth

His last strength thy lover spendeth in returning to thy breast,

Where beneath the Babul nightly,

While the planets shimmer whitely,

And the fire-flies glimmer brightly, thou shalt give him love and rest.

Far away, across the distance,

The quick-throbbing drums’ persistence

Shall resound, with soft insistence, in the pauses of delight,

Through the sequence of the hours,

While the starlight and the flowers

Consecrate this love of ours, in the Temple of the Night.

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• Шекспир – Уж если ты разлюбишь – Сонет 90 by William Shakespeare
• Шекспир – У сердца с глазом тайный договор – Сонет 47 by William Shakespeare
• Шекспир – У бедной музы красок больше нет – Сонет 103 by William Shakespeare
• Шекспир – Ты положи с моей любовью рядом – Сонет 117 by William Shakespeare
• Шекспир – Считать часы и спрашивать – Сонет 58 by William Shakespeare
• Шекспир – С любовью связан жизненный мой путь – Сонет 92 by William Shakespeare
• Шекспир – Разлука сердце делит пополам – Сонет 39 by William Shakespeare
• Шекспир – Проснись, любовь – Сонет 56 by William Shakespeare
• Шекспир – Про черный день – Сонет 63 by William Shakespeare
• Шекспир – Пример тебе подобной красоты – Сонет 84 by William Shakespeare
• Шекспир – Прекрасный облик в зеркале ты видишь – Сонет 3 by William Shakespeare
• Шекспир – По совести скажи – Сонет 10 by William Shakespeare
• Шекспир – Но не боюсь и смерть – Сонет 80 by William Shakespeare
• Шекспир – Неужто я, приняв любви венец – Сонет 114 by William Shakespeare
• Шекспир – Не позволяю помыслам ревнивым – Сонет 57 by William Shakespeare
• Шекспир – Мой глаз гравером стал – Сонет 24 by William Shakespeare
• Шекспир – Мои глаза в тебя не влюблены – Сонет 141 by William Shakespeare
• Шекспир – Мне показалось, что была зима – Сонет 97 by William Shakespeare
• Шекспир – Меня не радует твоя печаль – Сонет 34 by William Shakespeare
• Шекспир – Любовь – не кукла жалкая в руках – Сонет 116 by William Shakespeare

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works