Thou ‘adst to my soul no title or pretence;
I was mine own, and free,
Till I had given myself to thee;
But thou hast kept me slave and prisoner since.
Well, since so insolent thou ‘rt grown,
Fond tyrant! I’ll depose thee from thy throne;
Such outrages must not admitted be
In an elective monarchy.
Part of my heart by gift did to thee fall;
My country, kindred, and my best
Acquaintance, were to share the rest;
But thou, their covetous neighbour, drav’st out all:
Nay more; thou mak’st me worship thee,
And wouldst the rule of my religion be:
Did ever tyrant claim such power as you,
To be both emperor and pope too?
The public miseries, and my private fate,
Deserve some tears; but greedy thou
(Insatiate maid!) wilt not allow
That I one drop from thee should alienate:
Nor wilt thou grant my sins a part,
Though the sole cause of most of them thou art;
Counting my tears thy tribute and thy due,
Since first mine eyes I gave to you.
Thou all my joys and all my hopes dost claim;
Thou ragest like a fire in me,
Converting all things into thee;
Nought can resist, or not encrease the flame:
Nay, every grief and every fear
Thou dost devour, unless thy stamp it bear:
Thy presence, like the crowned basilisk’s breath,
All other serpents puts to death.
As men in hell are from diseases free,
So from all other ills am I;
Free from their known formality:
But all pains eminently lie in thee!
Alas, alas! I hope in vain
My conquer’d soul from out thine hands to gain;
Since all the natives there thou ‘ast overthrown,
And planted garrisons of thine own.
A few random poems:
- Dark spring by Yvor Winters
- Валерий Брюсов – После ночи бессонной
- After Rain by P. K. Page
- Владимир Маяковский – Со страхом и трепетом открывали газету… (РОСТА №705)
- Robert Burns: Versicles On Sign-Posts :
- Robert Burns: Epistle To John Goldie, In Kilmarnock: Author Of The Gospel Recovered.
- The Pigeons Fly by Mahmoud Darwish
- Василий Жуковский – Гомер
- Angry People by Roger Hayes
- An Answer poem – Alfred Austin
- A Complaint by William Wordsworth
- Sonnet 114: Or whether doth my mind, being crowned with you by William Shakespeare
- Юрий Коринец – О счастье
- The Passing of Stumpy Shore by Mervyn John Webster
- Sonnet 53: What is your substance, whereof are you made by William Shakespeare
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Буржуазия и пролетариат стали врагами друг против друга… (Главполитпросвет №19)
- Владимир Маяковский – Будь готов
- Владимир Маяковский – Бруклинский мост
- Владимир Маяковский – Бродвей
- Владимир Маяковский – Братство РОСТА БН
- Владимир Маяковский – Богомольное
- Владимир Маяковский – Близится сушь… (Главполитпросвет №184)
- Владимир Маяковский – Били раз… (РОСТА №631)
- Анатолий Жигулин – Обвал
- Анатолий Жигулин – О, жизнь! Я всё тебе прощаю
- Анатолий Жигулин – О, Родина, в неярком блеске
- Анатолий Жигулин – Ночная смена
- Анатолий Жигулин – Невыразимы сладкой тишью
- Анатолий Жигулин – Не надо бояться памяти
- Анатолий Жигулин – Начало поэмы
- Анатолий Жигулин – Москва
- Анатолий Жигулин – Мне помнится рудник Бутугычаг
- Анатолий Жигулин – Марта, Марта! Весеннее имя
- Анатолий Жигулин – Лисенок
- Анатолий Жигулин – Лесные дороги
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Abraham Cowley (1618 – 1667), the Royalist Poet.Poet and essayist Abraham Cowley was born in London, England, in 1618. He displayed early talent as a poet, publishing his first collection of poetry, Poetical Blossoms (1633), at the age of 15. Cowley studied at Cambridge University but was stripped of his Cambridge fellowship during the English Civil War and expelled for refusing to sign the Solemn League and Covenant of 1644. In turn, he accompanied Queen Henrietta Maria to France, where he spent 12 years in exile, serving as her secretary. During this time, Cowley completed The Mistress (1647). Arguably his most famous work, the collection exemplifies Cowley’s metaphysical style of love poetry. After the Restoration, Cowley returned to England, where he was reinstated as a Cambridge fellow and earned his MD before finally retiring to the English countryside. He is buried at Westminster Abbey alongside Geoffrey Chaucer and Edmund Spenser. Cowley is a wonderful poet and an outstanding representative of the English baroque.