Every wild she-bird has nest and mate in the warm April weather,
But a captive woman, made for love – no mate, no nest has she.
In the spring of young desire, young men and maids are wed together,
And the happy mothers flaunt their bliss for all the world to see:
Nature’s sacramental feast for these – an empty board for me.
I, a young maid once, an old maid now, deposed, despised, forgotten –
I, like them have thrilled with passion and have dreamed of nuptial rest,
Of the trembling life within me of my children unbegotten,
Of a breathing new-born body to my yearning bosom prest,
Of the rapture of a little soft mouth drinking at my breast.
Time, that heals so many sorrows, keeps mine ever freshly aching;
Though my face is growing furrowed and my brown hair turning white,
Still I mourn my irremediable loss, asleep or waking –
Still I hear my son’s voice calling “mother” in the dead of night,
And am haunted by my girl’s eyes that will never see the light.
O my children that I might have had! my children, lost for ever!
O the goodly years that might have been – now desolate and bare!
O malignant God or Fate, what have I done that I should never
Take my birthright like the others, take the crown that women wear,
And possess the common heritage to which all flesh is heir?
A few random poems:
- There Are A Hundred Kinds Of Prayer (Quatrain in Farsi with English Translation) by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- The Prioress’s Tale [from Chaucer] by William Wordsworth
- Felix Randal poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Child Is Father To The Man poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Why I Voted the Socialist Ticket by Vachel Lindsay
- The Frog’s Choice by William Somervile
- Astrophel and Stella: XLI by Sir Philip Sidney
- Forgiveness by Zaklina (Jacqueline) Filipova- Svekjarovska
- Николай Языков – Альпийская песня
- The Lady And The Earthenware Head by Sylvia Plath
- The Gardener LXXVI: The Fair Was On by Rabindranath Tagore
- Иван Киуру – Песня моряка
- Goatsucker by Sylvia Plath
- Низами Гянджеви – Лишь с луной сравниться
- Book First [Introduction-Childhood and School Time] by William Wordsworth
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Валерий Брюсов – Испанская песенка
- Валерий Брюсов – Искушение
- Валерий Брюсов – Искатель
- Валерий Брюсов – Инкогнито
- Валерий Брюсов – In hас lackimarum valle (в этой долине слез )
- Валерий Брюсов – Il bacio
- Валерий Брюсов – Игорю Северянину (Строя струны лиры клирной)
- Валерий Брюсов – Идут года. Но с прежней страстью
- Валерий Брюсов – Идеал
- Валерий Брюсов – И вдруг все станет так понятно
- Валерий Брюсов – И. Туманьяну надпись на книге (Да будет праведно возмездие)
- Валерий Брюсов – И снова давние картины
- Валерий Брюсов – И снова дрожат они, грезы бессильные
- Валерий Брюсов – И он взглянул, и ты уснула, и он ушел, и умер день
- Валерий Брюсов – И небо и серое море
- Валерий Брюсов – Грядущие гунны
- Валерий Брюсов – Грустный вечер
- Валерий Брюсов – Гребцы триремы
- Валерий Брюсов – Городу дифирамб
- Валерий Брюсов – Город женщин
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Ada Cambridge (1844 – 1926), also known as Ada Cross, was an English-born Australian author and poetess. She wrote more than 25 works of fiction, three volumes of poetry and two autobiographical works.