Every wild she-bird has nest and mate in the warm April weather,
But a captive woman, made for love – no mate, no nest has she.
In the spring of young desire, young men and maids are wed together,
And the happy mothers flaunt their bliss for all the world to see:
Nature’s sacramental feast for these – an empty board for me.
I, a young maid once, an old maid now, deposed, despised, forgotten –
I, like them have thrilled with passion and have dreamed of nuptial rest,
Of the trembling life within me of my children unbegotten,
Of a breathing new-born body to my yearning bosom prest,
Of the rapture of a little soft mouth drinking at my breast.
Time, that heals so many sorrows, keeps mine ever freshly aching;
Though my face is growing furrowed and my brown hair turning white,
Still I mourn my irremediable loss, asleep or waking –
Still I hear my son’s voice calling “mother” in the dead of night,
And am haunted by my girl’s eyes that will never see the light.
O my children that I might have had! my children, lost for ever!
O the goodly years that might have been – now desolate and bare!
O malignant God or Fate, what have I done that I should never
Take my birthright like the others, take the crown that women wear,
And possess the common heritage to which all flesh is heir?
A few random poems:
- Владимир Маяковский – Октябрьские частушки
- Владимир Солоухин – У тихой речки детство проводя
- Robert Burns: On Glenriddell’s Fox Breaking His Chain: A Fragment
- When I am asleep and crumbling in the tomb by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- The Kind Word
- “Once we were happy” by Torquato Tasso
- Степан Щипачев – Голос
- A Man Young And Old: II. Human Dignity by William Butler Yeats
- Jerusalem by Yehuda Amichai
- Robert Burns: Saw Ye My Dear, My Philly:
- Live Inspired With Famous Inspiring Quotes
- Владимир Маяковский – Смотри, крестьянин (РОСТА №463)
- Жан де Лафонтен – Волк и Конь
- The Golden Boat by Rabindranath Tagore
- Robert Burns: Thou Hast Left Me Ever, Jamie:
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Как папа женился
- К той, что названа Кариной
- Как Лера чудо искала
- Как Муромец Илья когда-то
- Как на Масляной неделе
- К 8-му марта
- К нам приходит в день февральский снежною тропой
- Из головы у меня не выходишь
- Из всех искусств кинематограф
- Иван Варавва – Жаворонок
- Иван Варавва – В закубанском лесу
- Иван Варавва – Выйду в степь, на поля плодородные
- Иван Варавва – Раскинет объятия поле
- Иван Варавва – Соловей на веточке
- Иван Варавва – Кубань
- Иван Варавва – Мать Кубань
- Иван Варавва – На окраине села
- Иван Мятлев – Соловей
- Иван Мятлев – Старушка
- Иван Мятлев – Звезда
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Ada Cambridge (1844 – 1926), also known as Ada Cross, was an English-born Australian author and poetess. She wrote more than 25 works of fiction, three volumes of poetry and two autobiographical works.