If suddenly you do not exist,
if suddenly you are not living,
I shall go on living.
I do not dare,
I do not dare to write it,
if you die.
I shall go on living.
Because where a man has no voice,
there, my voice
Where blacks are beaten,
I can not be dead.
When my brothers go to jail
I shall go with them.
When victory,
not my victory,
but the great victory
arrives,
even though I am mute I must speak:
I shall see it come even though I am blind.
No, forgive me,
if you are not living,
ifd you, beloved, my love,
if you
have died.
A few random poems:
- Long Long Ago by Robert Desnos
- Вера Звягинцева – Качаешься в гробу стеклянном
- Into My Own by Robert Frost
- Even As A Dragon’s Eye That Feels The Stress by William Wordsworth
- The Nights Remember by Sara Teasdale
- Niobe in Distress by Phillis Wheatley
- All Thats Not Love
- The Kind Moon by Sara Teasdale
- Наум Коржавин – Комиссары
- She and Drugs by Mark R Slaughter
- Владимир Набоков – И видел я, стемнели неба своды
- Alchemy by Sara Teasdale
- Doomes-Day: The Sixth Houre by William Alexander
- Владимир Маяковский – Обряды кому и на кой ляд целовальный обряд
- A Jewish Family In A Small Valley Opposite St. Goar, Upon The Rhine by William Wordsworth
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Гиляровский – Грядущее
- Владимир Гиляровский – Чем дальше в море
- Владимир Гиляровский – Белоснежные туманы
- Владимир Гандельсман – Воскрешение матери
- Владимир Домрин – Якутия
- Владимир Динец – Над степью весенней
- Владимир Данько – Верхом на палочке
- Владимир Корнилов – Звезды
- Владимир Корнилов – Жизнь
- Владимир Корнилов – Женщины
- Владимир Корнилов – Жара
- Владимир Корнилов – Зачем
- Владимир Корнилов – Яблоки
- Владимир Корнилов – Халабуда
- Владимир Корнилов – Вязальщица
- Владимир Корнилов – Встреча
- Владимир Корнилов – Ворон
- Владимир Корнилов – Военный оркестр
- Владимир Корнилов – Вечер Гарри Каспарова в Политехническом
- Владимир Корнилов – В прачечной
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
