A poem by Alexander Block – Alexandre Block – Alexandr Blok – Александр Блок
(1880-1921)
We waited commonly for sleep or even death.
The instances were wearisome as ages.
But suddenly the wind’s refreshing breath
Touched through the window the Holy Bible’s pages:
An old man goes there; who’s now all white-haired;
With rapid steps and merry eyes, alone,
He smiles to us, and often calls with hand,
And leaves us with a gait, that is well-known.
And suddenly we all, who watched the old man’s track,
Well recognized just him who now lay before us,
And turning in a sudden rapture back,
Beheld a corpse with eyes forever closed …
And it was good for us the soul’s way to trace,
And, in the leaving one, to find the glee it’s forming.
The time had come. Recall and love in grace,
And celebrate another house-warming!
A few random poems:
- Кондратий Рылеев – Гусь и змия
- A Song of the English by Rudyard Kipling
- Вера Павлова – У святителя вместо спины
- The Gardener LV: It Was Mid-Day by Rabindranath Tagore
- In a Disused Graveyard by Robert Frost
- Golden Eyes
- Don’t Worry by John Oxenham
- Death Fugue by Paul Celan
- The Recall by Rudyard Kipling
- The Skies by William Cullen Bryant
- Алишер Навои – Цветком, что счастье нам несет
- Robert Burns: The Song Of Death: Scene-A Field of Battle. Time of the day-evening. The wounded and dying of the victorious army are supposed to join in the following song.
- Meditation on a Bone
- Олег Григорьев – Совершенно откровенно
- Юнна Мориц – В серебряном столбе
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Василий Жуковский – Библия
- Василий Жуковский – Бедный певец
- Василий Жуковский – Ахилл
- Василий Жуковский – Адельстан
- Василий Жуковский – 19 марта 1823
- Василий Жуковский – К Перовскому (Счастливец, ею ты любим)
- Василий Жуковский – К Нине (О Нина, о Нина)
- Василий Жуковский – К ней
- Василий Жуковский – К мимо пролетавшему гению
- Василий Жуковский – К князю Вяземскому
- Василий Жуковский – К кн. Вяземскому и В.Л.Пушкину
- Василий Жуковский – К Филону
- Василий Жуковский – К Дмитриеву (Нет, не прошла)
- Василий Жуковский – Из альбома, подаренного Ростопчиной (Пушкин)
- Василий Жуковский – Гомер
- Василий Жуковский – Государыне великой княгине на рождение
- Василий Жуковский – Голос с того света
- Василий Жуковский – Герой
- Василий Жуковский – Гаральд
- Василий Жуковский – Эолова арфа
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Blok (1880-1921), also Block, was a Russian poet, writer, publicist, playwright, translator and literary critic. A classic of Russian literature.