A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
What is my name to you? ‘T will die:
a wave that has but rolled to reach
with a lone splash a distant beach;
or in the timbered night a cry …
‘T will leave a lifeless trace among
names on your tablets: the design
of an entangled gravestone line
in an unfathomable tongue.
What is it then? A long-dead past,
lost in the rush of madder dreams,
upon your soul it will not cast
Mnemosyne’s pure tender beams.
But if some sorrow comes to you,
utter my name with sighs, and tell
the silence: “Memory is true –
there beats a heart wherein I dwell.”
A few random poems:
- Robert Burns: Jerusalem Tavern, Dumfries.: Inscription On A Goblet
- Ольга Берггольц – К сердцу Родины руку тянет
- Ambrose Bierce – Ambrose Bierce Poems | Poems and Poetry
- Ethiopia Saluting the Colors. by Walt Whitman
- A Hymn for Christmas Day by Thomas Chatterton
- I See Your Beauty by Ronald G. Auguste
- Владимир Бенедиктов – Дева за клавесином
- Rivulose poem – A. R. Ammons poems | Poetry Monster
- Robert Burns: Apology For Declining An Invitation To Dine:
- human_joys.html
- A Farmhouse Dirge poem – Alfred Austin
- To Byron poem – John Keats poems
- When I Came Last to Ludlow poem – A. E. Housman
- God’s Work Ethics
- Song For The Severed Head In `The King Of The Great Clock Tower’ by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: My Lord A-Hunting:
- Robert Burns: The Bonie Moor-Hen:
- Robert Burns: Prologue: Spoken by Mr. Woods on his benefit-night, Monday, 16th April, 1787
- Robert Burns: Verses Intended To Be Written Below A Noble Earl’s Picture:
- Robert Burns: Epistle To Mrs. Scott: Gudewife of Wauchope-House, Roxburghshire.
- Robert Burns: Inscription For The Headstone Of Fergusson The Poet:
- Robert Burns: Extempore In The Court Of Session:
- Robert Burns: Bonie Dundee:
- Robert Burns: Rattlin’, Roarin’ Willie:
- Robert Burns: Mr. William Smellie -A Sketch:
- Robert Burns: To Miss Logan, With Beattie’s Poems, For A New-Year’s Gift, Jan. 1, 1787:
- Robert Burns: Address To A Haggis:
- Robert Burns: Address To Edinburgh:
- Robert Burns: Yon Wild Mossy Mountains:
- Robert Burns: A Winter Night :
- Robert Burns: On Sensibility: Fragment
- Robert Burns: Epistle To Major Logan:
- Robert Burns: Tam Samson’s Elegy: When this worthy old sportman went out, last muirfowl season, he supposed it was to be, in Ossian’s phrase, “the last of his fields,” and expressed an ardent wish to die and be buried in the muirs. On this hint the author composed his elegy and epitaph.-R.B., 1787.
- Robert Burns: Composed In Spring:
- Robert Burns: Inscribed On A Work Of Hannah More’s: Presented to the Author by a Lady.
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.