A poem by Alan Seeger (1888-1916)
The need to love that all the stars obey
Entered my heart and banished all beside.
Bare were the gardens where I used to stray;
Faded the flowers that one time satisfied.
Before the beauty of the west on fire,
The moonlit hills from cloister-casements viewed
Cloud-like arose the image of desire,
And cast out peace and maddened solitude.
I sought the City and the hopes it held:
With smoke and brooding vapors intercurled,
As the thick roofs and walls close-paralleled
Shut out the fair horizons of the world—
A truant from the fields and rustic joy,
In my changed thought that image even so
Shut out the gods I worshipped as a boy
And all the pure delights I used to know.
Often the veil has trembled at some tide
Of lovely reminiscence and revealed
How much of beauty Nature holds beside
Sweet lips that sacrifice and arms that yield:
Clouds, window-framed, beyond the huddled eaves
When summer cumulates their golden chains,
Or from the parks the smell of burning leaves,
Fragrant of childhood in the country lanes,
An organ-grinder’s melancholy tune
In rainy streets, or from an attic sill
The blue skies of a windy afternoon
Where our kites climbed once from some grassy hill:
And my soul once more would be wrapped entire
In the pure peace and blessing of those years.
Before the fierce infection of Desire
Had ravaged all the flesh. Through starting tears
Shone that lost Paradise; but, if it did,
Again ere long the prison-shades would fall
That Youth condemns itself to walk amid,
So narrow, but so beautiful withal.
And I have followed Fame with less devotion,
And kept no real ambition but to see
Rise from the foam of Nature’s sunlit ocean
My dream of palpable divinity;
And aught the world contends for to mine eye
Seemed not so real a meaning of success
As only once to clasp before I die
My vision of embodied happiness.
A few random poems:
- To a person, they say, frigid, Translation of Paul Verlaine’s poem: A celle que l’on fit froide by T. Wignesan
- Владимир Маяковский – Забудем солдатчину!.. (РОСТА №425)
- All Things Can Tempt Me by William Butler Yeats
- An Untold Tale by Shahida Latif
- Complimentary Epigram to Mrs. Riddell by Robert Burns
- Николай Заболоцкий – Старость
- Владимир Костров – Душа, не кайся и не майся
- Beast and Man in India by Rudyard Kipling
- The Early Purges by Seamus Heaney
- Юнна Мориц – Зейдер-Зее
- The Gardener LVII: I Plucked Your Flower by Rabindranath Tagore
- Spring & Fall: To A Young Child by Ted Hughes
- Владимир Высоцкий – Не возьмут и невзгоды в крутой оборот…
- Evening by Olivia Lewis
- Lines on Fergusson, the Poet by Robert Burns
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Николай Гумилев – Лесной пожар
- Николай Гумилев – Леопарди (Набросок)
- Николай Гумилев – Леонард
- Николай Гумилев – Лаос
- Николай Гумилев – Куранты любви
- Николай Гумилев – Крыса
- Николай Гумилев – Крест
- Николай Гумилев – Корабль
- Николай Гумилев – Командиру 5-го Александровского полка
- Николай Гумилев – Колокол
- Николай Гумилев – Когда я был влюблен
- Николай Гумилев – Когда спокойно так и равнодушно мы
- Николай Гумилев – Ключ в лесу
- Николай Гумилев – Кенгуру
- Николай Гумилев – Кармен худа, коричневатый
- Николай Гумилев – Капитаны
- Николай Гумилев – Канцона вторая
- Николай Гумилев – Канцона (Лучшая музыка в мире)
- Николай Гумилев – Канцона (Бывает в жизни человека)
- Николай Гумилев – Какою музыкой мой слух взволнован
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alan Seeger (1888-1916) was an American war poet who fought and died in World War I during the Battle of the Somme, serving in the French Foreign Legion. Seeger was the brother of Charles Seeger, a noted American pacifist and musicologist and the uncle of folk musician, Pete Seeger.