A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!
A few random poems:
- Степан Щипачев – Голос
- Алексей Толстой – Ты жертва жизненных тревог
- The Man Into Whose Yard You Should Not Hit Your Ball by Thomas Lux
- Юнна Мориц – Собственное небо
- An Edwardian Sunday, Broomhill, Sheffield poem – John Betjeman poems | Poems and Poetry
- Kumarakom (after the boat tragedy) by Shreekumar Varma
- Юнна Мориц – На смерть Джульетты
- Woodchucks by Maxine Kumin
- Hurrahing In Harvest poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Sea Wind by Sara Teasdale
- On Being Asked For A War Poem by William Butler Yeats
- Thanatos Basileos poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- Let A Florid Music Praise by W H Auden
- By Candlelight by Sylvia Plath
- sacrifice_and_love.html
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Олег Григорьев – Гений
- Олег Григорьев – Футбол
- Олег Григорьев – Если где-то кому-то плачется
- Олег Григорьев – Двустишия
- Олег Григорьев – Дружба
- Олег Григорьев – Драка
- Олег Григорьев – Дождь
- Олег Григорьев – Дети кидали друг в друга поленья
- Олег Григорьев – Дачник
- Олег Григорьев – Четверорукими ногами
- Олег Григорьев – Цель жизни
- Олег Григорьев – Был праздник с весельем и танцами
- Олег Григорьев – Благо
- Олег Григорьев – А меня уж везли зарывать
- Олег Чупров – Взлетев высоко и прекрасно
- Олег Чупров – Вечером поздним потянет к Печоре
- Олег Чупров – В лесу просторно, тихо, ясно
- Олег Чупров – Тают в сумраке лица
- Олег Чупров – Шаньги
- Олег Чупров – Путь к Благодати не напрасен
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.