A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Did you attend? He sang by grove ripe;
The bard of love, the singer of his mourning.
When fields were silent by the early morning,
To sad and simple sounds of a pipe
Did you attend?
Did you behold in dark of forest leaf
The bard of love, the singer of his sadness?
The trace of tears, the smile, the utter paleness,
The quiet look, full of eternal grief,
Did you behold?
Then did you sigh when hearing how cries
The bard of love, the singer of his dole?
When in the woods you saw the young man, sole,
And met the look of his extinguished eyes,
Then did you sigh?
A few random poems:
- Elegy to the Memory of an Unfortunate Lady poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- An Acre Of Grass by William Butler Yeats
- Ballade Of A Toyokuni Colour-Print by William Ernest Henley
- Иван Варавва – Выйду в степь, на поля плодородные
- Sonnet 07
- The Dove of Dacca by Rudyard Kipling
- Олег Бундур – Я сильнее
- Вера Павлова – Объятье
- Владимир Маяковский – Смотри, шахтер! (РОСТА №894)
- Personal Talk by William Wordsworth
- True Love by Robert Penn Warren
- The Dark Hour by William Henry Davies
- The Brigs of Ayr by Robert Burns
- The Beginning by Rabindranath Tagore
- Couplet 6 poem – Amir Khusro poems | Poems and Poetry
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Британишский – Чернышев переулок и мост Чернышев
- Владимир Британишский – Чай
- Владимир Британишский – Царство – одно, но России-то – две
- Владимир Британишский – Быт
- Владимир Британишский – Буссоль
- Владимир Британишский – Будто катаясь на коньках
- Владимир Британишский – Богаевский
- Владимир Британишский – Били в армии, в школе, в столице, в селе
- Владимир Британишский – Баня Быстрицкого
- Владимир Британишский – Багульник, ельник, изволоки, взгорья
- Владимир Британишский – Автопортрет Давида
- Владимир Британишский – Архитектор Юрий Фельтен
- Владимир Британишский – Аркадия
- Владимир Британишский – Античник Альтман
- Владимир Британишский – Аэрогеофизик
- Владимир Британишский – A за Уралом – сгустки городов
- Владимир Британишский – А весна наступает все же
- Владимир Британишский – А Новый год мы встретили в лесу
- Владимир Британишский – 1942 год
- Владимир Британишский – 1848 год в Зимнем дворце
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.