A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- Алексей Жемчужников – Верста на старой дороге
- Владимир Маяковский – О том, как у Керзона с обедом разрасталась аппетитов зона
- Алексей Ржевский – Сонет, три разные системы заключающий
- Владимир Высоцкий – Запись в книге почётных гостей ВНИИФТРИ
- Иннокентий Анненский – Гораций
- An Irish Airman Forsees His Death by William Butler Yeats
- Василий Жуковский – Теснятся все к тебе во храм
- Sonnet CXLIX by William Shakespeare
- Василий Казин – Мой отец простой водопроводчик
- Quies poem – Ezra Pound poems
- Как заработать на сочинении собственных стихов: варианты заработка денег стихотворениями – Poetry Monster
- Иннокентий Анненский – Еврипид. Ифигения в Авлиде («Ифигения-жертва») (перевод)
- Lamentations by Siegfried Sassoon
- Valentine In Form Of Ballade poem – Andrew Lang poems
- The Gardener XLVIII: Free Me by Rabindranath Tagore
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Why England Is Conservative poem – Alfred Austin
- Who Would Not Die For England! poem – Alfred Austin
- “When the reaper lays the sickle by ” poem – Alfred Austin
- When Runnels Began To Leap And Sing poem – Alfred Austin
- ” When in the long–drawn avenues of Thought” poem – Alfred Austin
- “What ails you, Ocean, that nor near nor far” poem – Alfred Austin
- “`Were I a Poet, I would dwell” poem – Alfred Austin
- Since We Must Die poem – Alfred Austin
- Wardens Of The Wave poem – Alfred Austin
- To The Autumn Wind poem – Alfred Austin
- To Robert Louis Stevenson poem – Alfred Austin
- To Ireland poem – Alfred Austin
- To England poem – Alfred Austin
- To Ellen Terry poem – Alfred Austin
- To Beatrice Stuart–Wortley Ætat poem – Alfred Austin
- To Arms! poem – Alfred Austin
- To Arms! (II) poem – Alfred Austin
- To Alfred Tennyson poem – Alfred Austin
- “‘Tis because, though in dusky bower” poem – Alfred Austin
- Time’s Weariness poem – Alfred Austin
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.