A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- Bathing In The River
- Pandering by Satish Verma
- Жан де Лафонтен – Голубь и Муравей
- Barnfloor and Winepress poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Владимир Маяковский – Весь провел советский план… (Главполитпросвет №41)
- Fringed Gentian poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Владимир Британишский – 1942 год
- cinema_screen.html
- It Will Not Change by Sara Teasdale
- Федор Сологуб – Всё зеленее и светлее
- In Memoriam A. H. H.: 2. Old Yew, which graspest at the sto poem – Lord Alfred Tennyson poems
- An Insolent Jew
- Владимир Маяковский – Что сделать, чтоб Всероссийский съезд Советов… (РОСТА №662)
- History by Robert Lowell
- Sonet 58 by William Alexander
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Calais, August 1802 by William Wordsworth
- Calais, August 15, 1802 by William Wordsworth
- By The Side Of The Grave Some Years After by William Wordsworth
- By The Seaside by William Wordsworth
- “By Moscow Self-Devoted To A Blaze” by William Wordsworth
- “Brook! Whose Society The Poet Seeks” by William Wordsworth
- British Freedom by William Wordsworth
- “Brave Schill! By Death Delivered” by William Wordsworth
- Bothwell Castle by William Wordsworth
- Book Twelfth [Imagination And Taste, How Impaired And Restored ] by William Wordsworth
- Book Thirteenth [Imagination And Taste, How Impaired And Restored Concluded] by William Wordsworth
- Book Third [Residence at Cambridge] by William Wordsworth
- Book Tenth {Residence in France continued] by William Wordsworth
- Book Sixth [Cambridge and the Alps] by William Wordsworth
- Book Seventh [Residence in London] by William Wordsworth
- Book Second [School-Time Continued] by William Wordsworth
- Book Ninth [Residence in France] by William Wordsworth
- Book Fourth [Summer Vacation] by William Wordsworth
- Book Fourteenth [conclusion] by William Wordsworth
- Book First [Introduction-Childhood and School Time] by William Wordsworth
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.