A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- Elegy poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Childhood Memories by Preethi Saravanakumar
- Words Unspoken by Mark Olynyk
- Human Instrument by Victoria Bukofske
- Run to Death poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Эмиль Верхарн – Воскресное утро
- Song—Auld Rob Morris by Robert Burns
- Buying leeks by Yosa Buson
- A Lover From Palestine by Mahmoud Darwish
- By The Side Of The Grave Some Years After by William Wordsworth
- Against Unworthy Praise by William Butler Yeats
- The Fairy Bridal-Hymn by Vachel Lindsay
- Aftermath poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Николай Гумилев – Маскарад
- The Rose Tree by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Борис Заходер – Про пана Трулялинского
- Валерий Брюсов – Е.Т. (Кто глаза ее оправил)
- Валерий Брюсов – Дворец любви
- Валерий Брюсов – Две вазы
- Валерий Брюсов – Две испанских песенки
- Валерий Брюсов – Двадцать лет назад ты умерла
- Валерий Брюсов – Два мака
- Валерий Брюсов – Дрожащие листья на бледные щеки
- Валерий Брюсов – Дозор
- Валерий Брюсов – Дождь перед ночью
- Валерий Брюсов – Дождь
- Валерий Брюсов – Голос города (Ру-ру, ру-ру, трах, рк-ру-ру)
- Валерий Брюсов – Годы в былом
- Валерий Брюсов – Гнутся высокие лотосы
- Валерий Брюсов – Глупое сердце, о чем же печалиться
- Валерий Брюсов – Гимн Нилу
- Валерий Брюсов – Гимн Атону
- Валерий Брюсов – Гимн Афродите
- Валерий Брюсов – Гесперидовы сады
- Валерий Брюсов – Германия (отрывки)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.