A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- Такахама Кёси – Мацумуси пищит
- STRANGE HAPPENINGS by Satish Verma
- Loud Silence by Preethi Saravanakumar
- Владимир Высоцкий – Надпись на афише Смехову к 400-му спектаклю «Антимиры»
- Валерий Брюсов – Из лесной жути
- Apology poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Юлия Друнина – Ты рядом
- A New Age by W H Auden
- A Ballad of Footmen poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Нина Воронель – Суета
- The Story Of Our Lives by Mark Strand
- The Solitary Oak On Mount Kremlin Bicetre
- The Beggar’s Valentine by Vachel Lindsay
- A Farewell poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Sonnet CXXVII by William Shakespeare
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Валерий Брюсов – После ночи бессонной
- Валерий Брюсов – Я жизнью пьян. Напиток жгучий
- Василий Каменский – Из Симеиза в Алупку
- Василий Казин – Письмо
- Василий Казин – Ожидание
- Василий Казин – Ну, тебя ль, далекая
- Василий Казин – Не потому ль к любви вселенской
- Василий Казин – На могиле матери
- Василий Казин – Мой отец простой водопроводчик
- Василий Казин – Кирилл и Мефодий
- Василий Казин – Каменщик
- Василий Казин – Гармонист
- Василий Казин – Эпоха
- Василий Кубанёв – 12 июля
- Василий Курочкин – Юмористическим чутьем
- Василий Курочкин – Старая песня
- Василий Курочкин – Счастливец
- Василий Курочкин – Раздумье
- Василий Курочкин – Поэту адвокату
- Василий Курочкин – Ни в мать, ни в отца
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.