A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- The Bridge by Shel Silverstein
- May Magnificat poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Юлия Друнина – Царевна
- “Life of my life, you seem to me” by Torquato Tasso
- Birds heavenly by Sunil Sharma
- As I Walk These Broad, Majestic Days. by Walt Whitman
- An Invitation
- On Looking Into The Eyes Of A Demon Lover by Sylvia Plath
- Владимир Высоцкий – Слева бесы, справа бесы
- To The Honourable T. H. Esq; On the Death Of His Daughter by Phillis Wheatley
- Кариночка, любимая ты наша
- The Soldiers Grave
- Владимир Маяковский – Головотяпам
- Ballade Of The Summer Term poem – Andrew Lang poems
- Владимир Маяковский – Весь провел советский план… (Главполитпросвет №41)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Fault of It poem – Ezra Pound poems
- The Encounter poem – Ezra Pound poems
- The Bath-Tub poem – Ezra Pound poems
- Tame Cat poem – Ezra Pound poems
- Taking Leave of a Friend poem – Ezra Pound poems
- Sub Mare poem – Ezra Pound poems
- Statement of Being poem – Ezra Pound poems
- Song of the Bowmen of Shu poem – Ezra Pound poems
- Song in the Manner of Housman poem – Ezra Pound poems
- Song poem – Ezra Pound poems
- Silet poem – Ezra Pound poems
- Sestina: Altaforte poem – Ezra Pound poems
- Salutation poem – Ezra Pound poems
- Quies poem – Ezra Pound poems
- Portrait d’Une Femme poem – Ezra Pound poems
- In Tempore Senectutis poem – Ezra Pound poems
- Invern poem – Ezra Pound poems
- Ione, Dead the Long Year poem – Ezra Pound poems
- The Jewel Stairs’ Grievance poem – Ezra Pound poems
- Envoi poem – Ezra Pound poems
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.