A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Владимир Маяковский – Думай об армии (РОСТА №873)
- In Springtime by Rudyard Kipling
- On The Plethora Of Dryads by Sylvia Plath
- Аля Кудряшева – Такие слишком медовые эти луны
- Robert Burns: The Lovely Lass O’ Inverness:
- Second Epistle to J. Lapraik by Robert Burns
- Marsh Hymns by Sidney Lanier
- Анатолий Жигулин – Кострожоги
- Confessional Hurt by Satish Verma
- Олег Григорьев – Я взял бумагу и перо
- Second Poem by Peter Orlovsky
- Robert Burns: Of A’ The Airts The Wind Can Blaw:
- Dance with ME by Neelam Sinha
- Михаил Кузмин – В Канопе жизнь привольная
- O Living Always—Always Dying. by Walt Whitman
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Exeter Road poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The End poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Cyclists poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Cross-Roads poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Crescent Moon poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Coal Picker poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Coal Picker poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Captured Goddess poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Bungler poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Boston Athenaeum poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Book of Hours of Sister Clotilde poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Bombardment poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Blue Scarf poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Basket poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Allies poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Allies poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Teatro Bambino. Dublin, N. H. poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Sword Blades and Poppy Seed poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Sunshine through a Cobwebbed Window poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Sunshine through a Cobwebbed Window poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.