A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Beyond The Veil by Timothy Thomas Fortune
- Валерий Брюсов – И снова давние картины
- Lord God Have Mercy On Me
- I. The Witch of Coös by Robert Frost
- Oonts by Rudyard Kipling
- November 1813 by William Wordsworth
- Ольга Седакова – Я жизнь в порыве жить
- A Silence poem – Amy Clampitt poems | Poems and Poetry
- Владимир Маяковский – Врангель прет… (РОСТА №363)
- Юлия Друнина – Веет чем-то родным и древним
- Robert Burns: Raging Fortune:
- Омар Хайям – Будь все добро мое кирпич один, в кружало
- Lessons. by Walt Whitman
- A Literature Lesson. Sir Patrick Spens in the Eighteenth Century Manner by Sir Walter Raleigh
- Lady Anne Bothwell’s Lament poem – Andrew Lang poems
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ок Мельникова – All I want, all I need
- Ок Мельникова – 3. 45 a. m
- Огюст Барбье – Жертвы
- Огюст Барбье – Зеленая Дева
- Огюст Барбье – Хвала Хафизу
- Огюст Барбье – Видимость
- Огюст Барбье – Васильки
- Огюст Барбье – Тициан
- Огюст Барбье – Собачий пир
- Огюст Барбье – Шекспир
- Огюст Барбье – Сегодня я в пути
- Огюст Барбье – Роберт Эммет
- Огюст Барбье – Рафаэль
- Огюст Барбье – Прогресс
- Огюст Барбье – Покинутый
- Огюст Барбье – Отъезд
- Огюст Барбье – Ни кротостью, ни негой ясной
- Огюст Барбье – Мельпомена
- Огюст Барбье – Мазаччио
- Огюст Барбье – Любовь к песням
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.