A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- To Melancholy- Written On An intensely agitated Day by Nithin Purple
- The tragic tale of Bobby Magee by Ross D Tyler
- Sonnet 119: What potions have I drunk of Siren tears by William Shakespeare
- Gravelly Run poem – A. R. Ammons poems | Poetry Monster
- Юргис Балтрушайтис – На улице
- Saison Noir by Shaunna Harper
- I Have a Fire for You in my Mouth by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Юлия Друнина – Верность
- Владимир Корнилов – Небо
- They Did Not Expect This by Vernon Scannell
- The Chestnut Casts His Flambeaux poem – A. E. Housman
- Sonnet 128: How oft, when thou, my music, music play’st by William Shakespeare
- Robert Burns: Inscription: Written on the blank leaf of a copy of the last edition of my poems, presented to the Lady whom, in so many fictitious reveries of passion, but with the most ardent sentiments of real friendship, I have so often sung under the name of-“Chloris.”
- Epitaph On Mr. Chester Of Chicheley by William Cowper
- The Lover’s Song by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Корнилов – Муки свободы
- Владимир Корнилов – Молодая поэзия
- Владимир Корнилов – Место
- Владимир Корнилов – Маросейка
- Владимир Корнилов – Лермонтов
- Владимир Корнилов – Кривая
- Владимир Корнилов – Командировка на Север
- Владимир Корнилов – Иннокентий Анненский
- Владимир Корнилов – Игра судьбы
- Владимир Корнилов – Гумилев
- Владимир Корнилов – Глухота
- Владимир Корнилов – Гитара
- Владимир Корнилов – Флейта в метро
- Владимир Корнилов – Эпоха
- Владимир Корнилов – Двое
- Владимир Корнилов – Дождь обычный
- Владимир Корнилов – Достается, наверно, непросто
- Владимир Корнилов – Дом
- Владимир Корнилов – Державинское
- Владимир Корнилов – Чтение
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.