Thou and You poem – Alexander Pushkin

A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation

She substituted, by a chance,

For empty “you” — the gentle “thou”;

And all my happy dreams, at once,

In loving heart again resound.

In bliss and silence do I stay,

Unable to maintain my role:

“Oh, how sweet you are!” I say —

“How I love thee!” says my soul.

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• Владимир Маяковский – Два опиума by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Два не совсем обычных случая by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Два гренадера и один адмирал by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Два Берлина by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Дурацкий сон (РОСТА №234) by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Думай об армии (РОСТА №873) by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Дожмем! В России буржуазия побеждена… (РОСТА №841) by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Донецкий шахтер голодает… (РОСТА №619) by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Домой by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Дом Герцена by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Долой волокиту! Да здравствует революционная инициатива! (РОСТА № 493 ) by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Долой мешечников (РОСТА №525) by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Долг Украине by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Добьем! (РОСТА №745) by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Для Донбасса формируется поезд с подарками (РОСТА №938) by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Для чего оттягивают паны мириться?.. (РОСТА №264) by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Детский театр из собственной квартирки by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Дешевая распродажа by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – День в маевочку мою… (Главполитпросвет №151) by Владимир Маяковский
• Владимир Маяковский – Дело красноармейцев драться… (РОСТА №336) by Владимир Маяковский

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works