A poem by Alan Seeger (1888-1916)
So when the verdure of his life was shed,
With all the grace of ripened manlihead,
And on his locks, but now so lovable,
Old age like desolating winter fell,
Leaving them white and flowerless and forlorn:
Then from his bed the Goddess of the Morn
Softly withheld, yet cherished him no less
With pious works of pitying tenderness;
Till when at length with vacant, heedless eyes,
And hoary height bent down none otherwise
Than burdened willows bend beneath their weight
Of snow when winter winds turn temperate, —
So bowed with years — when still he lingered on:
Then to the daughter of Hyperion
This counsel seemed the best: for she, afar
By dove-gray seas under the morning star,
Where, on the wide world’s uttermost extremes,
Her amber-walled, auroral palace gleams,
High in an orient chamber bade prepare
An everlasting couch, and laid him there,
And leaving, closed the shining doors. But he,
Deathless by Jove’s compassionless decree,
Found not, as others find, a dreamless rest.
There wakeful, with half-waking dreams oppressed,
Still in an aural, visionary haze
Float round him vanished forms of happier days;
Still at his side he fancies to behold
The rosy, radiant thing beloved of old;
And oft, as over dewy meads at morn,
Far inland from a sunrise coast is borne
The drowsy, muffled moaning of the sea,
Even so his voice flows on unceasingly, —
Lisping sweet names of passion overblown,
Breaking with dull, persistent undertone
The breathless silence that forever broods
Round those colossal, lustrous solitudes.
Times change. Man’s fortune prospers, or it falls.
Change harbors not in those eternal halls
And tranquil chamber where Tithonus lies.
But through his window there the eastern skies
Fall palely fair to the dim ocean’s end.
There, in blue mist where air and ocean blend,
The lazy clouds that sail the wide world o’er
Falter and turn where they can sail no more.
There singing groves, there spacious gardens blow —
Cedars and silver poplars, row on row,
Through whose black boughs on her appointed night,
Flooding his chamber with enchanted light,
Lifts the full moon’s immeasurable sphere,
Crimson and huge and wonderfully near.
A few random poems:
- Джон Мильтон – Новым гонителям свободы
- Иннокентий Анненский – Еврипид. Вакханки (перевод)
- A Man Young And Old: VII. The Friends Of His Youth by William Butler Yeats
- Bearhug by Michael Ondaatje
- The Inventory by Robert Burns
- Cavalier Tunes: Give a Rouse by Robert Browning
- Михаил Лермонтов – Бартеневой
- Sonnet 93: So shall I live, supposing thou art true by William Shakespeare
- I Strove with None by Walter Savage Landor
- Владимир Бенедиктов – Любить
- At The San Francisco Airport by Yvor Winters
- Counter-Attack by Siegfried Sassoon
- Hepatica by Satish Verma
- Between Two Moments by Nizar Sartawi
- Ольга Берггольц – Покуда небо сумрачное меркнет
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Sappho Redivivus: Fragment
- Robert Burns: Pegasus At Wanlockhead:
- Robert Burns: Ode, Sacred To The Memory Of Mrs. Oswald Of Auchencruive:
- Robert Burns: Robin Shure In Hairst:
- Robert Burns: Versicles On Sign-Posts :
- Robert Burns: The Henpecked Husband:
- Robert Burns: Elegy On The Year 1788:
- Robert Burns: The Poet’s Progress : A Poem In Embryo
- Robert Burns: Written In Friars Carse Hermitage: On Nithside
- Robert Burns: The Parting Kiss:
- Robert Burns: My Bonie Mary:
- Robert Burns: Auld Lang Syne:
- Robert Burns: It Is Na, Jean, Thy Bonie Face:
- Robert Burns: I Reign In Jeanie’s Bosom:
- Robert Burns: The Fall Of The Leaf:
- Robert Burns: A Mother’s Lament For the Death of Her Son.:
- Robert Burns: O, Were I On Parnassus Hill:
- Robert Burns: The Day Returns:
- Robert Burns: Epistle To Robert Graham, Esq., Of Fintry: Requesting a Favour
- Robert Burns: The Fete Champetre:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alan Seeger (1888-1916) was an American war poet who fought and died in World War I during the Battle of the Somme, serving in the French Foreign Legion. Seeger was the brother of Charles Seeger, a noted American pacifist and musicologist and the uncle of folk musician, Pete Seeger.