A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- One’s-Self I Sing. by Walt Whitman
- To Her Beauty by Nithin Purple
- Владимир Бенедиктов – Прометей
- Аля Кудряшева – Ходят катера по Малой Невке
- Оливер Голдсмит – Каждому по заслугам
- In Sutton Woods poem – Alfred Austin
- Robert Burns: To A Louse: On Seeing One On A Lady’s Bonnet, At Church
- Sonet 41 by William Alexander
- At the Kitslano Beach by Mike Yuan
- Praises to my motherland ! by Neelam Sinha
- History by Robert Lowell
- Robert Burns: Sweet Tibbie Dunbar:
- Sonnet Iv
- Elegy V. Anno Aet. 20. On The Approach Of Spring (Translated From Milton) by William Cowper
- Владимир Маяковский – Реклама Моссукно
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Extempore On Some Commemorations Of Thomson:
- Robert Burns: Epigram On Seeing Miss Fontenelle In A Favourite Character:
- Robert Burns: The Rights Of Woman: An Occasional Address. Spoken by Miss Fontenelle on her benefit night, November 26, 1792.
- Robert Burns: Auld Rob Morris:
- Robert Burns: Highland Mary:
- Robert Burns: My Wife’s A Winsome Wee Thing:
- Robert Burns: I’ll Meet Thee On The Lea Rig:
- Robert Burns: Fragment Of Song:
- Robert Burns: Saw Ye Bonie Lesley:
- Robert Burns: Love For Love:
- Robert Burns: Bessy And Her Spinnin’ Wheel:
- Robert Burns: The Country Lass:
- Robert Burns: The Deil’s Awa Wi’ The Exciseman:
- Robert Burns: The Deuks Dang O’er My Daddie:
- Robert Burns: O Can Ye Labour Lea?:
- Robert Burns: The Slave’s Lament:
- Robert Burns: Kellyburn Braes:
- Robert Burns: Lady Mary Ann:
- Robert Burns: Sic A Wife As Willie Had:
- Robert Burns: My Collier Laddie:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.