A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The crimson summer now grows pale;
Clear, bright days now soar away;
Hazy mist spreads through the vale,
As the sleeping night turns gray;
The barren cornfields lose their gold;
The lively stream has now turned cold;
The curly woods are gray and stark,
And the heavens have grown dark.
Where are you, my light, Natasha?
No one’s seen you, – I lament.
Don’t you want to share the passion
Of this moment with a friend?
You have not yet met with me
By the pond, or by our tree,
Though the season has turned late,
We have not yet had a date.
Winter’s cold will soon arrive
Fields will freeze with frost, so bitter.
In the smoky shack, a light,
Soon enough, will shine and glitter.
I won’t see my love, – I’ll rage
Like a finch, inside a cage,
And at home, depressed and dazed,
I’ll recall Natasha’s grace.
A few random poems:
- Алексей Плещеев – Есть дни, ни злоба, ни любовь
- I have been tricked by flying too close by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Freedom poem – Aminu Ola Rasaq poems | Poems and Poetry
- With Antecedents. by Walt Whitman
- Boot And Saddle by Robert Browning
- Sonnet 132: Thine eyes I love, and they, as pitying me by William Shakespeare
- London in July poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Robert Burns: On Chloris Being Ill:
- O Tell Me The Truth About Love by W H Auden
- Robert Burns: Thanksgiving For A National Victory:
- Иннокентий Анненский – Франсис Жамм. Когда для всех меня не станет меж живыми
- “Beyond the pasture’s withered bents ” poem – Alfred Austin
- Алексей Толстой – Растянулся на просторе
- Fool by Rabindranath Tagore
- Climbing poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- First Anniversary poem – Andrew Marvell poems
- Eyes And Tears poem – Andrew Marvell poems
- Epigramma in Duos montes Amosclivum Et Bilboreum poem – Andrew Marvell poems
- Dignissimo Suo Amico Doctori Wittie. De Translatione Vulgi poem – Andrew Marvell poems
- Edmundi Trotii Epitaphium poem – Andrew Marvell poems
- Daphnis And Chloe poem – Andrew Marvell poems
- Damon The Mower poem – Andrew Marvell poems
- Cromwell’s Return poem – Andrew Marvell poems
- Clorinda And Damon poem – Andrew Marvell poems
- Bermudas poem – Andrew Marvell poems
- Blake’s Victory poem – Andrew Marvell poems
- An Horatian Ode Upon Cromwell’s Return from Ireland poem – Andrew Marvell poems
- An Epitaph poem – Andrew Marvell poems
- Ametas And Thestylis Making Hay-Ropes poem – Andrew Marvell poems
- Aliter poem – Andrew Marvell poems
- A Poem Upon The Death Of O.C. poem – Andrew Marvell poems
- A Letter To Doctor Ingelo, then With My Lord Whitlock, Amba poem – Andrew Marvell poems
- A Garden, Written after the Civil Wars poem – Andrew Marvell poems
- A Dialogue Between Thyrsis And Dorinda poem – Andrew Marvell poems
- A Dialogue Between The Soul And Body poem – Andrew Marvell poems
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.