A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The charm and sweetness of his magic verse
Will mock the envious years for centuries!
Since youth, on hearing them, for glory burns,
The wordless sorrow comfort in them sees,
And careless joy to wistful musing turns.
A few random poems:
- Омар Хайям – Небо кушак, что облек изнуренный мой стан
- Acquainted With the Night by Robert Frost
- A slant of sun on dull brown walls, by Stephen Crane
- Robert Burns: The Deuks Dang O’er My Daddie:
- Rhyming Reply to a Note from Captain Riddell by Robert Burns
- Аля Кудряшева – Ходят катера по Малой Невке
- Address to Wm. Tytler, Esq., of Woodhouselee by Robert Burns
- Sonnet CI by William Shakespeare
- One Lovely Name by Walter Savage Landor
- Вера Полозкова – И катись бутылкой по автостраде
- Шекспир – У сердца с глазом тайный договор – Сонет 47
- Haiku by Robby Charters
- Nothing Stays Put poem – Amy Clampitt poems | Poems and Poetry
- Яков Полонский – На искусе
- The Death of Knowledge by Tomás Ó Cárthaigh
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Как папа женился
- К той, что названа Кариной
- Как Лера чудо искала
- Как Муромец Илья когда-то
- Как на Масляной неделе
- К 8-му марта
- К нам приходит в день февральский снежною тропой
- Из головы у меня не выходишь
- Из всех искусств кинематограф
- Иван Варавва – Жаворонок
- Иван Варавва – В закубанском лесу
- Иван Варавва – Выйду в степь, на поля плодородные
- Иван Варавва – Раскинет объятия поле
- Иван Варавва – Соловей на веточке
- Иван Варавва – Кубань
- Иван Варавва – Мать Кубань
- Иван Варавва – На окраине села
- Иван Мятлев – Соловей
- Иван Мятлев – Старушка
- Иван Мятлев – Звезда
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.