It’s funny how beetles
and creatures like that
can walk upside down
as well as walk flat.
They crawl on a ceiling
and climb on a wall
without any practice
or trouble at all.
While I have been trying
for a year (maybe more)
and still I can’t stand
with my head on the floor.
A few random poems:
- Жан де Лафонтен – Лисица и Аист
- Владимир Костров – Смуту и безверье не приемль
- “Brave Schill! By Death Delivered” by William Wordsworth
- Валерий Брюсов – Гнутся высокие лотосы
- To his Indifferent Mistress by William Wycherley
- Валерий Брюсов – Г.Г. Бахману (Вся красота тебе доступна)
- Attack of the Squash People by Marge Piercy
- Reveille poem – A. E. Housman
- Doomes-Day: The Twelfth Houre by William Alexander
- Kids and Teens and the Phone: Creative Solutions for Your Family
- Ode on Solitude poem – Alexander Pope
- Николай Языков – А. Н. Татаринову (Здорово, брат! Поставь сюда две чаши)
- Николай Заболоцкий – Меркнут знаки зодиака
- Владимир Высоцкий – И сегодня, и намедни
- Николай Заболоцкий – Человек в воде
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Константин Бальмонт – Молитва последняя
- Константин Бальмонт – Молитва
- Константин Бальмонт – Если грустно тебе
- Константин Бальмонт – Эльзи
- Константин Бальмонт – Электрон
- Константин Бальмонт – Далеким близким
- Константин Бальмонт – Да, я люблю одну тебя
- Константин Бальмонт – Цветок (Я цветок, и счастье аромата)
- Константин Бальмонт – Цветок
- Константин Бальмонт – Чудовище с клеймом
- Константин Бальмонт – Что достойно, что бесчестно
- Константин Бальмонт – Четыре источника
- Константин Бальмонт – Чет и нечет
- Константин Бальмонт – Черный и белый
- Константин Бальмонт – Черные вороны
- Кондратий Рылеев – Песня (Кто сколько ни хлопочет)
- Кондратий Рылеев – Переводчику «Андромахи»
- Кондратий Рылеев – Палей
- Кондратий Рылеев – Оставь меня, Я здесь молю
- Кондратий Рылеев – О милый друг, как внятен голос твой
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works