It’s funny how beetles
and creatures like that
can walk upside down
as well as walk flat.
They crawl on a ceiling
and climb on a wall
without any practice
or trouble at all.
While I have been trying
for a year (maybe more)
and still I can’t stand
with my head on the floor.
A few random poems:
- La Nue
- Иида Дакоцу – Сложено на вечере поэзии хайку в храме Номандзи
- Sonnet 64: When I have seen by Time’s fell hand defaced by William Shakespeare
- Владимир Британишский – Как турмалин, что субстанцию сланца
- A Traveller’s Guide to the East Indies by S. K. Kelen
- A Song by William Butler Yeats
- This Morning by Raymond Carver
- Robert Burns: Here’s His Health In Water :
- Poem of Remembrance for a Girl or a Boy. by Walt Whitman
- Prophets at Home by Rudyard Kipling
- These Green-Going-to-Yellow by Marvin Bell
- Night In Arizona by Sara Teasdale
- Robert Burns: Beware O’ Bonie Ann:
- Олег Бундур – Сон
- Валерий Брюсов – Я жизнью пьян. Напиток жгучий
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Высоцкий – Вот, главный вход
- Владимир Высоцкий – Войны и голодухи натерпелися мы всласть
- Владимир Высоцкий – Водой наполненные горсти
- Владимир Высоцкий – Веселая покойницкая
- Владимир Высоцкий – Побег на рывок
- Владимир Высоцкий – В холода, в холода
- Владимир Высоцкий – В тюрьме Таганской нас стало мало
- Владимир Высоцкий – В тайгу
- Владимир Высоцкий – В Средней Азии безобразие
- Владислав Ходасевич – Опять во тьме. У наших ног
- Владислав Ходасевич – Окна во двор
- Владислав Ходасевич – Обо всем в одних стихах не скажешь
- Владислав Ходасевич – О, если б в этот час желанного покоя
- Владислав Ходасевич – Новый год
- Владислав Ходасевич – Ночь
- Владислав Ходасевич – Ни розового сада
- Владислав Ходасевич – Нет, не шотландской королевой
- Владислав Ходасевич – Нет, молодость, ты мне была верна
- Яков Полонский – Диссонанс
- Яков Полонский – Цветок
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works