A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Why feed the early signs of boredom
With sinister and dismal thought,
And wait for separation, burdened
With sorrow, lonesome and distraught?
The day of grief is close at hand!
You’ll stand, alone, out in the sun,
And try to bring back once again
These days, but they will long be gone.
Misfortune! then, you’ll be ready
To die in exile, on the street,
If you could only see your lady,
Or hear the shuffle of her feet.
A few random poems:
- A Fairy Tale poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- On A Mistake In His Translation Of Homer by William Cowper
- William Allingham – William Allingham
- Never Again Would Bird’s Song Be The Same by Robert Frost
- Turns by Tony Harrison
- Николай Языков – Д. Н. Свербееву (Во имя Руси, милый брат)
- L’Après-Midi D’un Faune poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- Statistic by Shivam Pandya
- Николай Карамзин – Послание к женщинам
- Scots, Wha Hae Wi’ Wallace Bled by Robert Burns
- Haunted by you by Melissa Skelton
- at Weeping Face. by Walt Whitman
- Paris
- One Day You Will Miss Me.. by Rahul S
- The Space Heater by Sharon Olds
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Не юбилейте
- Владимир Маяковский – Не вразброд, не случайно (Главполитпросвет)
- Владимир Маяковский – Не увлекайтесь нами
- Владимир Маяковский – Не только для того, чтоб тебя накормить… (Главполитпросвет №2)
- Владимир Маяковский – Не предаваясь “большевистским бредням” (Красный перец)
- Владимир Маяковский – Не пей сырой воды! (Главполитпросвет №230)
- Владимир Маяковский – Не эти правильно революцию празднуют… (РОСТА №399)
- Владимир Маяковский – Не эти правильно Октябрь празднуют… (РОСТА №398)
- Владимир Маяковский – Наврут полный короб… (Главполитпросвет №68)
- Владимир Маяковский – Наши поправки в англо-советский договор (Красный перец)
- Владимир Маяковский – Наше воскресенье
- Владимир Маяковский – Наш паровоз, стрелой лети
- Владимир Маяковский – Нас шахтер углем поздравит… (РОСТА)
- Владимир Маяковский – Нас потеснили… (РОСТА №337)
- Владимир Маяковский – Нападали белогвардейцы на Донецкий бассейн… (РОСТА №611)
- Владимир Маяковский – Нам бы только вот это воскресити… (РОСТА)
- Владимир Маяковский – Головотяпам
- Владимир Маяковский – Голос Красной площади
- Владимир Маяковский – Голодные! Пан Украину грабит… (РОСТА №106)
- Владимир Маяковский – Глупая история
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.