A poem by Violet Nicolson, Lawrence Hope, Adela Florence Cory Nicolson (1865 – 1904)
I
Who was it held that Love was soothing or sweet?
Mine is a painful fire, at its whitest heat.
Who said that Beauty was ever a gentle joy?
Thine is a sword that flashes but to destroy.
Though mine eyes rose up from thy Beauty’s banquet, calm and refreshed,
My lips, that were granted naught, can find no rest.
My soul was linked with thine, through speech and silent hours,
As the sound of two soft flutes combined, or the scent of sister flowers.
But the body, that wretched slave of the Sultan, Mind,
Who follows his master ever, but far behind,
Nothing was granted him, and every rebellious cell
Rises up with angry protest, “It is not well!
Night is falling; thou hast departed; I am alone;
And the Last Sweetness of Love thou hast not given–I have not known!”
II
Somewhere, Oh, My Beloved One, the house is standing,
Waiting for thee and me; for our first caresses.
It may be a river-boat, or a wave-washed landing,
The shade of a tree in the jungle’s dim recesses,
Some far-off mountain tent, ill-pitched and lonely,
Or the naked vault of the purple heavens only.
But the Place is waiting there; till the Hour shall show it,
And our footsteps, following Fate, find it and know it.
Where we shall worship the greatest of all the Gods in his pomp and power,–
I sometimes think that I shall not care to survive that hour!
A few random poems:
- Жан де Лафонтен – Мужчина средних лет и его две Возлюбленные
- Apology to Delia by William Cowper
- The Mysterious Cat by Vachel Lindsay
- Black song about a black woman and red wine by Vinko Kalinić
- The Sound Of Your Breathing by Mac McGovern
- Strong Mercy by Rabindranath Tagore
- Robert Burns: To Miss Cruickshank, a very Young Lady : Written on the Blank Leaf of a Book, presented to her by the Author.
- Some Kiss We Want by Rumi
- Владимир Маяковский – Наш паровоз, стрелой лети
- Woodchucks by Maxine Kumin
- The Virgin Maid of Orleans, Translation of Paul Verlaine’s sonnet: La Pucelle by T. Wignesan.
- Владимир Вишневский – Я желаю вам громких успехов
- How Thought You That This Thing Could Captivate? poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Meditation by Radames Antonio Cruz
- Sonnet 7: Lo, in the orient when the gracious light by William Shakespeare
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Валерий Брюсов – Город сестер любви видение
- Валерий Брюсов – Голубое, голубое
- Валерий Брюсов – Голос мертвого
- Валерий Брюсов – Голос иных миров
- Валерий Брюсов – К портрету Лермонтова
- Валерий Брюсов – К портрету К.Д. Бальмонта
- Валерий Брюсов – К Пасифае. Сонет
- Валерий Брюсов – К народу
- Валерий Брюсов – К моей стране
- Валерий Брюсов – К финскому народу
- Валерий Брюсов – К.Д. Бальмонту (Вечно вольный, вечно юный)
- Валерий Брюсов – К.Д. Бальмонту (Как прежде, мы вдвоем, в ночном кафе. За входом)
- Валерий Брюсов – К большой медведице
- Валерий Брюсов – К Бальмонту (Погасни, исчезни)
- Валерий Брюсов – К Армении
- Валерий Брюсов – К Адалис
- Валерий Брюсов – К.А. Коровину (Душа твоя, быть может, ослепительней)
- Валерий Брюсов – Из-за облака скользящий
- Валерий Брюсов – Из тихих бездн
- Валерий Брюсов – Из песен Мальдуна
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.